- a rămâne grea
- to fall in(to) the family wayto find herself great with childto go with young.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a rămâne grea
Look at other dictionaries:
rămâne — RĂMẤNE, rămấn, vb. III. 1. intranz. (Despre fiinţe) A sta pe loc, a nu schimba sau a nu părăsi locul sau localitatea unde se află; (despre lucruri) a fi lăsat pe loc, a nu fi dus din locul în care se găseşte. ♢ expr. Rămâi cu bine (sau sănătos,… … Dicționar Român
dârvală — DÂRVÁLĂ, dârvale, s.f. (pop.) Muncă grea şi istovitoare; corvoadă. ♢ loc. adj. De dârvală = a) (despre oameni) care îndeplineşte muncile fizice cele mai grele, mai neplăcute; b) (despre haine, îmbrăcăminte) care se poartă la lucru, care poate fi… … Dicționar Român
purcede — PURCÉDE, purcéd, vb. III. intranz. (pop.) A pleca, a porni la drum. ♦ intranz. şi refl. (Despre lucruri şi despre fenomene văzute în mişcare, în evoluţie) A începe, a (se) porni, a (se) dezlănţui. ♢ expr. (intranz.) A purcede grea (sau… … Dicționar Român
concepe — CONCÉPE, concép, vb. III. I. tranz. 1. A imagina, a proiecta, a gândi ceva nou. 2. A şi face o idee despre ceva; a pricepe, a înţelege. ♢ loc. adv. De neconceput = de neînţeles, de neimaginat; imposibil. 3. A exprima în anumiţi termeni, a formula … Dicționar Român
poartă — POÁRTĂ, porţi, s.f. 1. Deschidere amenajată într un zid, într un gard etc. în care s au prins cu balamale tăblii de lemn, de fier etc. pentru a permite accesul din interior în exterior şi invers; deschizătura împreună cu tăbliţa, cu balamalele… … Dicționar Român
prizări — PRIZĂRÍ, pers. 3 prizăreşte, vb. IV. refl. (pop. şi fam.; despre oameni, animale şi plante) A deveni sau a rămâne mic, nedezvoltat; a se pipernici, a se chirci. – Din sl. prĕzrĕti. Trimis de ana zecheru, 13.04.2004. Sursa: DEX 98 PRIZĂRÍ vb … Dicționar Român
cap — CAP1, (I, III) capete, s.n., (II) capi, s.m. I. s.n. 1. Extremitatea superioară a corpului omenesc sau cea anterioară a animalelor, unde se află creierul, principalele organe de simţ şi orificiul bucal. ♢ loc. adv. Din cap până n picioare = de… … Dicționar Român
pierde — PIÉRDE, pierd, vb. III. I. 1. tranz. A nu mai şti unde se află, unde a pus, unde a rătăcit (un bun material). ♢ expr. A( şi) pierde şirul = a se încurca, a se zăpăci; a nu mai avea continuitate (în vorbire, scris, gândire). 2. tranz. A nu mai… … Dicționar Român
porni — PORNÍ, pornesc, vb. IV. 1. intranz. şi refl. (Despre fiinţe) A pleca din locul în care se află, a se pune în mişcare, a se îndrepta spre ceva, a purcede; p. ext. a merge. ♢ expr. (intranz.) A porni cu stângul = a nu avea succes într o acţiune. A… … Dicționar Român
tău — TĂU1, tăuri, s. n. 1. Apă stătătoare puţin adâncă; baltă. ♦ Lac, iezer. 2. (înv.) Prăpastie, abis. – magh. tó. Trimis de pan111, 13.09.2007. Sursa: DLRM TĂU1, tắuri, s.n. 1. Apă stătătoare puţin adâncă; baltă. ♦ Lac (glaciar); iezer. 2. (înv.)… … Dicționar Român
usca — USCÁ, usúc, vb. I. 1. tranz. şi refl. A scoate sau a şi pierde umiditatea printr un procedeu mecanic, prin expunere la soare, la vânt, la foc etc.; a (se) zbici, a (se) zvânta. ♦ expr. (refl.) A i se usca gura (sau gâtul) ori a se usca de sete =… … Dicționar Român
